СОФТВЕР ЗА ПРЕТВАРАЊЕ ГОВОРА У ТЕКСТУАЛНИ ДОКУМЕНТ

Удружењу се обратила компанија АлфаНум говорне технологије с предлогом за сарадњу. Компанија је развила софтвер Транскрипта који аутоматски саставља текстуални документ на основу говора за све јужнословенске језике.

То је систем за аутоматску транскрипцију говора, односно, аутоматско састављање текстуалних докумената на основу говора снимљеног микрофоном. Поред превођења аудио и видео фајлова у текст, АлфаНум је уградио тзв. дијаризацију (раздвајање препознатог текста по говорницима), уз временске одреднице које су веома корисне за претрагу аудио и видео снимака и читавих архива. Софтвер може да се користитиСО за састављање било каквих транскрипата – од састанака, конференција, телевизијских емисија до судских рочишта.

АлфаНум сматра да би коришћењем овог софтвера могао да се убрза и олакша рад преводилаца који су спремни да користе нове технологије.

Постоји могућност испробавања демо верзије и организовања презентације.

Заинтересовани преводиоци могу да пошаљу мејл Удружењу на адресу ukps@ukps.rs