ДОДЕЉЕНА НАГРАДА „МИЛОШ Н. ЂУРИЋ“

У Удружењу књижевних преводилаца Србије свечано је додељена награда „Милош Н. Ђурић“ за 2023. годину.

У категорији поезије, награду је понео Никола Матић за препев с енглеског збирке НОЋНО НЕБО СА ИЗЛАЗНИМ РАНАМА аутора Оушна Вуонга (Контраст издаваштво, Београд, 2023).

Жири је одлучио да похваљени буду Бојана Денић за препев с немачког збирке ЛЕПИ 27. СЕПТЕМБАР Томаса Браша (Радни сто, Београд, 2023) и Нађа Парандиловић за препев збирке Марине Цветајеве ДВА ЦРНА СЈАЈА (Суматра издаваштво, Београд, 2023).

У категорији прозе, награда је припала Јасмини Јовановић, за превод с бугарског дела ВРЕМЕНСКО СКЛОНИШТЕ Георгија Господинова (издавач Геопоетика, Београд, 2023).

Похваљени суАлександар Милајић за превод с енглеског романа СЕДАМ МЕСЕЦА МАЛИЈА АЛМЕИДЕ аутора Шехана Карунатилаке (издавач TEA BOOKS, Београд, 2023) и Марија Јоанна Стојадиновић за превод с бугарског дела ГРАНИЦА Капке Касабове (Геопоетика, Београд, 2022).

У категорији хуманистике/есејистике, добитница је Наталија Џакић за превод са старогрчког дела МАТЕМАТИЧКИ СИСТЕМ (АЛМАГЕСТ) Клаудија Птолемеја (издавачи Академска књига и Природно-математички факултет у Новом Саду, 2023).

Похваљене су Бојана Додић за превод с енглеског дела ИСТОРИЈА ЖЕНА У 100 ПРЕДМЕТА Меги Ендруз и Џенис Ломас (издавач Штрик, Београд, 2023) и Ана Стефановић за превод књиге КРАЉИЦЕ РАТНИЦЕ И ТИХЕ РЕВОЛУЦИОНАРКЕ ауторке Кејт Мос (Геопоетика, Београд, 2023).

Жири је радио у саставу: Мила Гавриловић, Весна Стаменковић, Марко Чудић (председник), Владимир Д. Јанковић и Новица Антић.

Награде је лауреатима уручио председник УКПС Душко Паунковић.

(Фото: Ђорђе Томић и Ђура Миочиновић)